Aller au contenu
Accueil » Blog » Résumé de « Prison Verte » par Ramón Amaya Amador

Résumé de « Prison Verte » par Ramón Amaya Amador

Dans Prison verte, Ramón Amaya Amador dresse un portrait sanglant de la vie dans les plantations de bananes.

Il s’agit également d’une description réaliste de la vie sur place et de la manière dont les travailleurs ont fini par ouvrir les yeux sur les injustices, et se sont battus pour changer le cours de leur propre histoire. Cela n’en fait pas un roman idéaliste, mais il nous montre les défis de la révolution.

Rejoignez-nous dans cette analyse et synthèse de Prison verte pour comprendre la profondeur de ce roman et de l’histoire du Honduras !

 

Prison verte : résumé court

Au Honduras, le capitalisme et le libéralisme s’emparent des bananeraies. De nombreux riches s’adressent aux propriétaires terriens honduriens pour acheter leurs biens. Ces ventes sont souvent des escroqueries soutenues par le gouvernement, qui fait passer ses intérêts économiques avant ceux de la patrie.

C’est ainsi que Samayoa, ancien propriétaire terrien, finit par vendre sa terre à un gringo (étranger venu des Etats-Unis). Le problème, c’est que l’argent qu’il reçoit en échange est vite épuisé. Il n’a d’autre choix que de se tourner vers les travailleurs d’une des plantations pour l’aider à trouver un emploi. Il a la chance de rencontrer Máximo Luján, qui lui ouvre les portes de la classe ouvrière.

Comme Máximo, d’autres travailleurs prennent conscience des conditions inhumaines et oppressives auxquelles ils sont soumis par la compagnie bananière dirigée par les gringos. C’est pourquoi ils commencent à s’organiser pour faire valoir leurs droits. Máximo a opté dès le départ pour la voie pacifique, alors qu’un autre travailleur, Lucio Pardo, pense qu’il faudra tôt ou tard recourir à la violence. Malgré leurs différences idéologiques, la lutte des travailleurs unit Máximo, Lucio et beaucoup d’autres.

Sans la collectivisation, la lutte des travailleurs ne pourra pas renverser l’oligarchie gringo. Et, par conséquent, le gouvernement corrompu.

La désolation dans les campagnes honduriennes s’accroît lorsque plusieurs camarades meurent en travaillant et des suites de maladies aggravées par les conditions de travail. Luján insiste sur la nécessité d’une organisation politique.

La trahison

Pendant ce temps, les propriétaires terriens se rendent compte du mensonge du gouvernement hondurien. En raison de leur statut social, ils ont toujours soutenu la dictature, mais ont vite compris que ce soutien n’était pas réciproque. Le gouvernement n’hésite pas à contraindre et à forcer la vente de terres, afin de satisfaire les gringos. Et de prélever au passage une forte commission.

Le cynisme et l’indécence des gringos finissent par faire exploser la révolution. Les travailleurs déclenchent une grève.

Les militaires ne tardent pas à réprimer cette grève et à arrêter tous ceux qui l’ont déclenchée. Ils s’acharnent sur Máximo, qui est tué sans pitié. Pour se venger de la mort de son ami, Lucio provoque un accident de voiture dans lequel un patron gringo, deux contremaîtres et un colonel sont tués. Bien qu’il soit torturé pour avouer, Lucio résiste, faisant preuve d’une grande force physique et mentale. Il finit néanmoins par avouer afin d’éviter des représailles contre d’autres compagnons.

Le roman se termine sur une note d’espoir. Après la grève et après avoir vu mourir Lucio et Máximo, le reste des travailleurs promet que le sentiment de lutte perdurera.

 

Prison verte : résumé par chapitres

La prison verte : partie 1

Dans cette première partie du livre, nous découvrons la « Prison verte », une plantation de bananes dont le nom reflète parfaitement les conditions de travail des ouvriers.

Le roman commence non pas dans la plantation elle-même, mais dans ses bureaux. C’est là que le patron gringo d’une entreprise bananière (appelé Mister Still), tente de convaincre Luncho López, un propriétaire terrien hondurien, de lui vendre la plantation. Il est aidé par Sierra et Cantillano, deux amis de Luncho qui ont déjà vendu leurs terres au gringo. Le problème, c’est que Luncho ne se laisse pas facilement convaincre.

La réunion se termine au moment où apparaît M. Martín Samayoa, un homme qui a également vendu sa terre mais qui a dilapidé tout l’argent qu’il avait gagné. Totalement ruiné, il supplie Monsieur Still de l’engager comme contremaître. Devant son refus et son désintérêt, Samayoa se tourne vers Máximo Luján, un ouvrier de la plantation. L’homme parvient non seulement à le faire embaucher comme pulvérisateur de poison, mais lui offre également une maison à partager avec lui et de nombreux autres travailleurs. Samayoa, n’ayant pas d’autre choix, accepte.

Prison verte : partie 2

Comme prévu, les conditions de travail dans les plantations sont épouvantables. L’entreprise gringo maltraite les travailleurs et commet de nombreuses injustices à leur égard. Le problème, c’est que personne n’est vraiment au courant de ce qu’il se passe. Et beaucoup d’autres se sont habitués à cette oppression et aux salaires minimes qu’ils reçoivent, parce qu’ils sont pratiquement réduits en esclavage.

Cependant, un groupe, dont fait partie Máximo Luján, commence à protester et à partager son mécontentement. Dans leurs conversations, il y a ceux qui, comme Lucio Pardo, croient qu’ils devraient commencer une lutte armée. Luján pense que la clé réside dans l’organisation de la classe ouvrière. Sans parti politique et sans structure, le peuple ne pourra pas vaincre la dictature.

Prisión Verde : partie 3

Les conversations entre collègues se transforment peu à peu en réunions, où ils intériorisent leurs idées révolutionnaires et créent des espaces de réflexion. Le moment clé survient le jour où Don Braulio, un arroseur, meurt en pleine journée de travail, dans d’atroces souffrances dues à la tuberculose. Dévasté face au cadavre de son collègue, Luján est plus clair que jamais : il faut fonder un parti.

Pour lui, ni le Parti national ni le Parti travailliste ne sont utiles. Ils lui semblent être les deux faces d’une même médaille, celle de l’oligarchie et de la démagogie. Il estime qu’ils sont au service des compagnies bananières gringos et qu’ils ont oublié les travailleurs. Ce sont les travailleurs qui doivent créer un nouveau système politique qui les représentera une bonne fois pour toutes.

Lire aussi :  "Les veines ouvertes de l'Amérique latine" : Résumé et analyse

La situation la plus grave est celle des travailleuses. Elles subissent davantage de discriminations et sont même contraintes à la prostitution. Plusieurs histoires de femmes sont racontées, comme celle de Catuca Pardo, que le capitaine Benítez viole, met enceinte et abandonne à son sort. Il en va de même pour une autre femme dont le mari est assassiné par un capitaine pour qu’un autre puisse la violer sans conséquences.

Prison verte : partie 4

Nous retrouvons le personnage de Luncho López, qui finit par se laisser convaincre de vendre une partie de ses terres à l’entreprise. Il continuera à produire de manière indépendante, mais avec un accord. Luncho pense que c’est la meilleure chose à faire. Il se voit comme un grand homme d’affaires, pas seulement comme un propriétaire terrien.

Mais son bonheur est de courte durée. L’entreprise ne respecte pas son engagement et ne lui donne pas les ressources promises pour continuer à produire. Lucho finit par faire faillite et est contraint de vendre complètement sa propriété. Luncho meurt de tristesse peu après, après avoir soutenu une dictature qui n’a pas hésité à lui tourner le dos.

Les autres propriétaires terriens ne sont pas mieux lotis. Sierra et Cantillano sont également ruinés par l’escroquerie d’Estanio Párrago, l’avocat de l’entreprise et député du gouvernement. Comme Samayoa avant eux, Sierra et Cantillano demandent à travailler pour l’entreprise afin d’exploiter la terre.

Prison verte : partie 5

La situation s’aggrave encore lorsque les produits de supermarché deviennent plus chers. Tout coûte cher à la classe ouvrière, mais son salaire est insuffisant pour acheter presque tout. De plus, le gouvernement leur fait payer des impôts pour des écoles et des hôpitaux qu’ils ne peuvent pas utiliser.

Le point culminant est atteint lorsqu’un grutier de la plantation est tué dans l’exercice de ses fonctions. Tout ce qu’il déplaçait avec la grue à ce moment-là est détruit. Alors, le patron gringo se met en colère contre le mort et va jusqu’à crier qu’il aurait préféré que cent hommes soient tués plutôt que de perdre quelques milliers de dollars. Les ouvriers l’entendent et atteignent le paroxysme de l’indignation. Lassés des humiliations, ils déclenchent une grève. Máximo Luján accepte la position de leader, mais il n’est pas convaincu que la grève sera couronnée de succès. Il pense que tout cela est trop prématuré et désorganisé.

Prison verte : partie 6

Et en effet, la grève est rapidement réprimée par les militaires. De nombreux travailleurs sont emprisonnés. Máximo est tué et enterré sous une couverture de bananes.

Lucio Pardo, qui s’était beaucoup attaché à Máximo et le considérait comme un fils, n’hésite pas à provoquer un accident d’une voiture dans laquelle se trouvent un patron gringo, deux contremaîtres et le colonel militaire directement responsable de la mort de son ami. Ils meurent tous lorsque leur voiture se renverse.

Les conséquences ne se font pas attendre. Lucio est torturé pour tenter de lui faire admettre qu’il est l’auteur de l’accident. Ils n’obtiennent rien de lui, mais Sierra et Cantillano, également torturés, avouent le crime, même s’ils ne l’ont pas commis. Dans un acte de bravoure et pour éviter la mort de deux innocents, Lucio finit par avouer. Il est pendu par les soldats.

À la fin du livre, les autres travailleurs se souviennent des enseignements de Máximo et de la manière dont il a réussi à allumer une lumière d’espoir et de révolution dans un endroit aussi sombre que la prison verte. Ils promettent de la maintenir allumée.

 

Prison verte : personnages

Dans le roman La prison verte, Ramón Amaya Amador cède la vedette aux travailleurs des plantations. Il considère que ce sont eux qui ont fait évoluer l’histoire du Honduras, en posant les jalons de sa libération d’un gouvernement corrompu. C’est pourquoi, comme nous allons le voir, les personnages principaux sont tous des travailleurs. Ils représentent la lutte ouvrière et les différents profils qui la composent.

  • Máximo Luján est le principal protagoniste, car il est l’idéologue de la révolution. Par ses discours, il tente de faire comprendre à ses camarades le joug sous lequel ils vivent. Il a été ouvrier toute sa vie, mais cela ne lui permet pas de s’habituer à l’oppression.
  • Lucio Pardo. Comme Máximo, c’est un révolutionnaire. Cependant, il ne fait pas confiance à la politique et pense que la violence finira par être la solution. En partie, il n’avait pas tort, car le gouvernement utilise toujours la force contre eux. Malgré ses différences avec Máximo, il l’aime comme un fils et se bat main dans la main avec lui.
  • M. Still est un patron gringo, représentant de la compagnie bananière. Il est donc la plus grande figure d’autorité et d’arrogance. C’est un étranger qui s’approprie de plus en plus de terres honduriennes. Et, surtout, la vie de ceux qui les travaillent.
  • Martín Samayoa. Ancien propriétaire terrien puis ouvrier, il montre que dans le Honduras dictatorial, la seule chose qui compte, c’est l’argent. Lorsque vous n’avez plus d’argent, vous n’êtes plus personne. Ceux que vous opprimiez vous oppriment à leur tour.
  • Cantillano et Sierra. Comme Samayoa, ils représentent le passage d’une classe à l’autre, qui n’est déterminé que par l’argent. Même s’ils ont connu une situation économique exceptionnelle, ils restent des Honduriens. Et, aux yeux des gringos, cela ne signifie rien.
  • Lucho López est le dernier grand représentant du propriétaire terrien hondurien. Il refuse de vendre ses terres, mais le gouvernement finit par l’y contraindre. Il se rend compte que le gouvernement qu’il soutenait le trahit, car il ne s’intéresse pas au Honduras, mais à l’argent.
Lire aussi :  "Hunger Games" : Résumé de la saga

Prison verte: analyse

Ramón Amaya Amador a été une victime directe de la dictature de Tiburcio Carias Andino. Avec un collègue, l’écrivain a fondé un journal pour soutenir et défendre les droits des travailleurs de la banane. Cela lui a valu un séjour en prison.

La connaissance qu’il avait de la situation de ces travailleurs, son idéologie communiste et sa confiance dans la lutte des travailleurs ont permis à Ramón Amaya Amador d’écrire un roman sanglant mais réaliste tel que Prison verte. Voici les questions qui y sont abordées.

La lutte des travailleurs

La lutte ouvrière et communiste a été le moteur du changement pour Amaya Amador, ainsi que pour le protagoniste de son roman (Máximo Luján). Il était convaincu que la clé pour mettre fin à l’oppression du travailleur était la collectivisation et l’encouragement de l’esprit de groupe.

D’une manière ou d’une autre, Prison verte est une thèse qui le démontre. Tout au long du texte, elle vante le caractère révolutionnaire de Máximo. Et sa volonté de convaincre et de rapprocher ses camarades. En outre, elle nous montre que sans organisation, aucune grève ne peut aboutir. 

Oppression et discrimination

A travers les différents personnages, l’auteur dépeint les abus de pouvoir et la façon dont les opprimés sont plus opprimés en fonction du groupe social auquel ils appartiennent.

L’homme blanc (le gringo) est au sommet de la société et pouvait contrôler la culture du Honduras, même s’il n’en faisait pas partie. Au-dessous de lui se trouve le gouvernement, qui est hondurien, mais qui agit selon les ordres des gringos. Plus bas encore se trouvent les contremaîtres, les anciens propriétaires terriens, les colonels qui jouissent de certains privilèges en fonction de l’argent dont ils disposent.

Mais les grands opprimés restent les travailleurs. Et à l’intérieur de ce groupe, il y a aussi d’autres groupes. Les femmes, par exemple, sont « les opprimées des opprimés ». Elles sont triplement discriminées parce qu’elles sont honduriennes, travailleuses et femmes. Elles font l’objet d’un certain paternalisme, même de la part des travailleurs masculins. Ils ne les considèrent pas comme des êtres capables de mener la révolution comme à leurs côtés. D’une certaine manière, ils parlent à leur place.

Ramón Amaya Amador réussit ainsi à refléter comment le patriarcat, le capitalisme, le libéralisme et le racisme se sont imbriqués dans une grande oppression plus violente, plus injuste et plus évidente pour certains que pour d’autres. Cette vision apparaît également dans Des souris et des hommes. Le roman de John Steinbeck nous raconte également l’histoire de l’oppression des travailleurs, mais cette fois au début du 20e siècle aux États-Unis.

Le bien commun

C’est peut-être à travers Lucio Pardo que ce thème est le mieux compris. Lucio se sacrifie (en avouant son crime) pour que deux autres travailleurs (qui étaient auparavant des propriétaires terriens et donc des oppresseurs) puissent être sauvés. Il démontre ainsi son engagement dans la lutte ouvrière et auprès de ses camarades. Il meurt, mais la lutte perdure.

En d’autres termes, la personnalisation du héros est évitée. Il est entendu que c’est le collectif qui sera en mesure d’apporter le changement (comme dans Le recours de la méthode d’Alejo Carpentier). Cela devient encore plus clair lorsque, à la fin du roman, les travailleurs se souviennent fièrement de Máximo et de Lucio et promettent de continuer à se battre pour leurs droits même s’ils ne sont plus là.

Le message de Prison verte

Pour comprendre la fin de la Prison verte il faut comprendre l’idéologie de son auteur.

Ramón Amaya Amador était communiste, mais pas idéaliste. Il savait que la révolution ne serait pas le résultat d’une grève mal organisée, mais celui d’une lutte ouvrière qui devrait s’étendre dans le temps et dans l’espace.

Comme nous l’avons noté plus haut, le roman se présente comme une thèse de cette vision de la politique et du communisme. À la fin, les travailleurs montrent clairement que la lutte est toujours vivante malgré le fait que certains d’entre eux aient péri.

 

Prison verte : questions et réponses

Contenu et narration

Que nous raconte l’histoire de Prison verte?

Prison verte raconte l’histoire des travailleurs d’une plantation de bananes. Il ne s’agit toutefois pas d’une histoire individuelle ou de l’histoire d’une plantation spécifique. Plutôt d’un portrait de la situation d’oppression, de violence et de discrimination dans les plantations honduriennes, qui sont d’abord restées aux mains des propriétaires terriens locaux, avant de passer aux mains d’acheteurs étrangers.

Combien de pages compte le livre Prison verte ?

Cela dépend des éditions, mais Prison verte compte environ 300 pages.

Quel est l’impact du décor sur l’histoire et comment contribue-t-il au développement des thèmes de l’œuvre ?

L’espace de la plantation et ses conditions naturelles difficiles sont des éléments clés du cadre de l’histoire. Le lieu lui-même est oppressant à cause de la chaleur et de ce que cela signifie de travailler de si longues heures, dans de telles circonstances. D’une certaine manière, le lecteur se sent lui aussi pris au piège dans la plantation.

L’auteur parvient à accroître ce sentiment de morosité et d’atmosphère oppressante au fur et à mesure que le roman progresse. La tension augmente, mais en même temps les travailleurs semblent incapables de s’échapper de la plantation. Ils se sentent irrémédiablement attirés par la nature. Peut-être parce que cette nature est leur pays et qu’y renoncer reviendrait à renoncer à une patrie que même leur gouvernement ne protège plus.

Lire aussi :  Résumé du livre "Le monde de Sophie" de Jostein Gaarder

Symbolisme et analyse littéraire

Que signifie Prison verte ?

Prison verte, le titre du roman, se réfère métaphoriquement à la plantation de bananes (en raison de la couleur des bananes et de l’oppression subie par les travailleurs).

Comment l’auteur utilise-t-il les éléments de la nature pour renforcer le message du roman ?

Outre l’évidence, à savoir le fait que le roman se déroule dans un environnement rural et naturel, l’auteur utilise les éléments de la nature pour renforcer le message du roman. Ramón Amaya Amador introduit la nature pour refléter certaines actions et émotions.

Par exemple, il décrit le patron gringo comme un serpent. Tandis que certains travailleurs (en particulier les plus jeunes) sont comparés à une faible tige de banane.

D’une manière ou d’une autre, la nature est aussi un reflet de la situation des travailleurs. Les conditions environnementales difficiles sont en elles-mêmes oppressantes. Dans le même temps, les gringos absorbent les ressources naturelles du Honduras (les plantations, la chaleur), ce qui signifie également qu’ils acquièrent la force de travail des ouvriers.

Contexte historique et social

Quand a été écrit Prison verte?

Amador Amaya a écrit Prison verte à la fin des années 1940. Il a pris pour référence la situation de la classe ouvrière et des plantations de bananes dans son pays, le Honduras. Il avait déjà été emprisonné (et torturé) pour avoir défendu les droits des travailleurs. Cette écriture est une nouvelle déclaration de ses intentions et de son engagement social

S’agissant d’un roman de critique politique, l’auteur a été lui-même éditeur et l’a imprimé au Mexique et au Guatemala.

Qui était Martín Samayoa ?

Martín Samayoa était un propriétaire terrien qui a vendu ses terres à la Compagnie bananière. Cependant, il a rapidement dépensé l’argent qu’il avait gagné et a dû retourner travailler dans la plantation. Son histoire rappelle celle de nombreux propriétaires terriens qui sont devenus des travailleurs et ont participé à la révolution. Par exemple, le leader post-révolutionnaire et président du Mexique, Plutarco Elias Calles, est issu d’une famille de propriétaires terriens qui ont vu leur richesse diminuer à mesure que les gringos s’emparaient de la propriété.

Comment Ramón Amaya Amador dépeint-il les conditions de vie des travailleurs dans les exploitations bananières ?

Ramón Amaya Amador utilise différents personnages pour représenter les conditions de vie dans les bananeraies. D’une part, il présente des travailleurs qui ont toujours été des travailleurs et qui, dans une certaine mesure, se sont habitués à l’oppression. D’autre part, on y trouve des personnages comme Samayoa, qui passent du statut de riche propriétaire terrien privilégié à celui de victime de la même discrimination que celle qu’ils exerçaient auparavant.

Les scènes les plus claires et les plus violentes qui reflètent les conditions sont celles dans lesquelles les travailleurs meurent sous le regard des patrons gringos.

Il représente également les liens d’amitié entre les travailleurs, qui se reconnaissent, se défendent et luttent collectivement pour leurs droits. C’est le contraire de ce qu’ont fait les patrons gringos, le gouvernement et les propriétaires terriens, qui n’ont veillé qu’à leurs propres intérêts.

Cependant, la fin du livre laisse la porte ouverte à l’espoir. Les travailleurs des plantations nous assurent que la révolution n’est pas terminée.

Si vous souhaitez mieux comprendre le réalisme et l’idéologie qui se cachent derrière la Prison verte, ne tardez plus à acheter le roman et à le lire. Vous pouvez le faire en suivant ce lien !

A propos de l’auteur
Lauriane

En tant que spécialiste de la littérature Européenne, j'ai toujours été intéressée par les différentes façons dont les écrivains de différentes cultures abordent leur travail. Je suis née en France, et mes parents étaient tous deux enseignants. J'ai grandi dans un foyer rempli de livres, et mon amour pour la littérature s'est développé très tôt.

J'ai étudié l'anglais à l'université et, une fois diplômée, j'ai déménagé à Londres pour poursuivre ma passion pour l'écriture. Je vis maintenant Nice depuis plus de dix ans, et mon travail a été publié au sein de plusieurs sites Web, magazines et revues spécialisées.

J'ai bien évidemment étudié en profondeur tous les classiques de la littérature espagnole, française, anglaise. Mais ce que j'aime vraiment, c'est explorer le travail d'écrivains contemporains issus de cultures et de milieux différents. À mon avis, il n'y a pas une seule "bonne" façon d'écrire de la littérature. Chaque écrivain a sa propre voix unique, et c'est cette diversité qui rend la littérature si intéressante.

Je crois que chaque personne a une histoire à raconter, et c'est pourquoi je pense qu'il est important d'en parler. C'est ainsi que je m'intéresse particulièrement à la manière dont ils sont influencés par leur milieu culturel. Je crois que la littérature peut être un outil puissant pour comprendre le monde qui nous entoure, et je m'efforce d'apporter cette compréhension à mes lecteurs.

Je suis toujours à la recherche d'écrivains nouveaux et passionnants à lire, et j'espère que mes articles et résumés de livres vous feront découvrir quelques-uns des meilleurs ouvrages contemporains du monde entier. Merci de vous joindre à moi dans ce voyage littéraire !