Aller au contenu
Accueil » Blog » Résumé de « Histoire d’un escalier » par Antonio Buero Vallejo

Résumé de « Histoire d’un escalier » par Antonio Buero Vallejo

Près de quatre-vingt ans après sa publication, Histoire d’un escalier reste un livre qui surprend celui qui le lit. Même s’il s’agit d’une pièce de théâtre et qu’elle est née pour être jouée, vous ne pouvez pas passer à côté de l’expérience de sa lecture.

En effet, nous y détectons à chaque fois de nouvelles nuances et réflexions, toutes chargées de réalisme, que l’auteur Antonio Bueno Vallejo a voulu capturer sur papier et sur scène.

A travers des personnages fictifs pleins de vérité, le dramaturge nous présente un portrait de la société où la tragédie est le protagoniste principal.

Nous vous encourageons à lire notre résumé de Histoire d’un escalier pour découvrir un chef-d’œuvre de la littérature espagnole.

 

Résumé général de Histoire d’un escalier

Antonio Buero-Vallejo commence Histoire d’un escalier en nous présentant les familles (toutes locataires du même bloc d’immeubles) qui, génération après génération, seront les protagonistes de ce texte théâtral.

Comment se déroule la pièce ?

Le destin, ou plutôt le contexte social, fait que Fernando épouse Elvira, ce que nous apprenons lorsque le deuxième acte commence par un grand saut dans le temps. Ce mariage est en partie de convenance, car Fernando l’a accepté en vue d’une promotion sociale et économique. Cependant, les choses ne se passent pas comme le couple l’espérait. Leur situation critique frustre Elvira, qui sait que son mari ne l’aime pas, et incite Fernando à renoncer à ses projets d’avenir avec Carmina.

Seul Urbano semble avoir eu un peu plus de chance. Il épouse Carmina après la mort de son père. Ce mariage est également célébré plus par nécessité que par amour, Carmina ayant besoin d’un mari qui s’occuperait d’elle et de sa mère sur le plan financier.

À la fin du deuxième acte, nous sommes conscients, en tant que lecteurs, que les tensions dans le bâtiment reflètent celles de l’Espagne, où les frustrations et la pauvreté se glissent dans chaque histoire.

Comment se termine Histoire d’un escalier?

Le troisième acte commence par un autre saut dans le temps, lors d’une querelle entre les couples. Fernando, fils de Fernando et Elvira, et Carmina, fille d’Urbano et Carmina sont amoureux l’un de l’autre. Le couple qu’ils forment et leur désir d’être ensemble malgré les pressions reflètent les rêves que leurs parents nourrissaient aussi.

Le texte se termine par une conversation entre les deux amants, qui se promettent ce que leurs parents se sont autrefois promis.

 

Résumé par actes d’Histoire d’un escalier

Comme toute pièce de théâtre, Histoire d’un escalier n’est pas divisée en chapitres, mais en actes.

Premier acte

La pièce s’ouvre sur la visite du collecteur d’électricité au bloc de construction principal. Ainsi, étage par étage, maison par maison, nous apprenons à connaître chacun des voisins. Lorsqu’ils ouvrent la porte et reçoivent le collecteur, nous pouvons avoir une idée de ce qu’est la personnalité de chacun.

La rencontre qui suscite le plus d’intérêt est celle de Doña Bondadosa/Doña Asunción, une femme en détresse parce qu’elle ne peut pas payer sa facture d’électricité. En réponse, l’agent de recouvrement se montre agressif envers elle. Toute cette confrontation est entendue par Elvira, une jeune voisine, qui est amoureuse de Fernando, le fils de Doña Bondadosa. Pour l’aider, la jeune fille demande à son père, Don Manuel, de payer les factures de ses voisins. Il accepte et reprend la dette.

Peu après, Don Manuel reçoit une nouvelle demande de sa fille : donner un travail à Fernando. Le jeune homme travaille depuis quelque temps dans une papeterie, mais c’est un travail qui ne lui rapporte pas beaucoup d’argent (il ne permet pas de subvenir à ses besoins et à ceux de sa mère). Et qui n’est pas non plus épanouissant. Avec ces deux scènes, Buero Vallejo nous montre les différences sociales qui se produisent dans le même bâtiment.

Nous changeons de personnage et faisons connaissance avec le jeune Fernando qui rencontre son ami Urbano dans les escaliers. Les deux commencent à discuter de la situation socio-politique qu’ils ont dû vivre. Urbano défend avec ferveur le syndicalisme et la collectivisation des travailleurs. Tandis que Fernando croit qu’il pourra réussir par ses propres moyens. Ils concluent la discussion en se lançant un défi : voir qui a réalisé ses rêves dans dix ans.

Bien qu’idéologiquement différents, les deux amis partagent un amour pour Carmina, une autre voisine. Mais c’est à Fernando qu’elle est finalement promise. L’acte se termine par la demande en mariage du couple et par la promesse faite par Fernando à Carmina de travailler et d’étudier afin de prospérer et de pouvoir se marier.

Lire aussi :  Résumé du livre "Noces de sang" de Federico García Lorca

Deuxième acte

Le deuxième acte de Histoire d’un escalier commence par un saut dans le temps de dix ans, précisément le temps qu’Urbano et Fernando s’étaient donné pour parvenir à leurs fins. L’apparence du bâtiment nous donne déjà un indice sur la façon dont les choses se passent, puisqu’il est plein de poussière, sans sonnette et avec du verre brisé sur le palier.

Ferdinand a épousé Elvira non pas par amour (du moins de sa part) mais pour des raisons économiques. Ils ont eu un fils, qu’ils ont appelé Fernando. Cependant, nous constatons rapidement que les choses ne vont pas bien dans leur foyer. L’argent se fait rare tout comme le bonheur. Fernando et Elvira ont tous deux perdu leur mère et leur père. Depuis, Fernando n’a plus de ressources et Elvira est consciente que son mari l’a épousée pour l’argent.

Dans le reste de l’immeuble, les choses ne vont pas beaucoup mieux. Nous apprenons que Gregorio, le père de Carmina et le mari de Generosa, est également décédé. Voyant la situation dans laquelle les deux femmes ont été laissées, Urbano demande à Carmina de l’épouser. Celle-ci accepte plus par nécessité que par amour.

Nous passons à l’appartement de Pepe, le frère de Carmina et le mari de Rosa (la sœur d’Urbano). Étant un coureur de jupons avec un problème d’alcool, la situation dans la maison n’est pas non plus très heureuse. Pepe s’adresse à Rosa en utilisant un langage grossier. Il la bat et l’humilie constamment. Malheureusement, elle ne veut pas le quitter car elle l’aime et ne pourrait supporter qu’il la quitte.

A travers toutes ces histoires, l’auteur s’attache à refléter ce qui se passe en Espagne sur un plan général. Désillusion, pauvreté, échecs, pression pour prendre des décisions qu’ils ne veulent pas prendre…

Avant la fin de l’acte, Buero Vallejo nous transforme en témoins d’une dispute bruyante entre Fernando et Elvira. Celle-ci ne veut pas aller présenter ses condoléances à Carmina et Doña Generosa pour la perte qu’elles ont subie. Elle sait que Carmina et Fernando sortent ensemble et s’aiment, ce qui la remplit de jalousie.

À la fin, Fernando et Elvira rencontrent dans les escaliers Urbano et Carmina, qui sont maintenant un couple officiel. La scène témoigne d’une grande hypocrisie car les deux couples prétendent s’aimer.

Troisième acte

Nous faisons un saut dans le temps, cette fois de vingt ans, pour commencer le troisième acte dans le même bâtiment qui semble maintenant plus soigné. Les personnages que nous connaissons déjà sont rejoints par de nouveaux voisins dans l’escalier. Mais la coexistence n’est pas sans heurts. Les nouveaux locataires appartiennent à une classe sociale différente (ce sont des salariés) et se plaignent des faibles loyers dont bénéficient les anciens voisins, qu’ils considèrent comme des paresseux et des profiteurs.

Le temps a passé et Elvira et Fernando ont eu un nouveau fils, appelé Manolín. Carmina et Urbano se sont mariés et ont eu une fille appelée Carmina, qui a maintenant dix-huit ans et a une fille à son tour.

La relation entre Rosa et Pepe a finalement échoué, ce dernier l’ayant abandonnée. Rosa vit maintenant avec sa sœur Trini. Toutes deux se sentent malheureuses et frustrées de n’avoir réalisé aucun de leurs rêves.

Cet acte se concentre sur l’histoire de Ferdinand et Carmina, les premiers-nés des deux principaux mariages. Tout comme le père de l’un et la mère de l’autre l’avaient fait en leur temps, ils entament une romance. Comme prévu, peut-être plus à cause des souvenirs et des frustrations du passé qu’autre chose, aucun des anciens amants n’accepte la relation, ce qui conduit à une grande dispute.

Malgré la désapprobation de leurs parents, la jeune Carmina et Fernando se déclarent leur amour. Il lui promet qu’ils resteront toujours ensemble et qu’ils ne répéteront pas les erreurs de leurs parents.

Avec cette promesse, la pièce se termine, laissant ouverte la possibilité que, cette fois, l’escalier n’engloutira pas les espoirs de ses habitants.

 

Histoire d’un escalier: personnages

On pourrait dire que les personnages de Histoire d »un escalier sont divisés en trois générations. Chacune de ces générations est le protagoniste d’un acte de l’œuvre. Avec eux, Antonio Buero-Vallejo crée des œuvres d’art authentiques et réussit à dresser le portrait de la société et des différences de classe.

Première génération de personnages

  • Doña Bondadosa/Doña Asunción. Elle est la mère de Fernando et un symbole de la pauvreté dans laquelle beaucoup de gens vivaient en Espagne dans les années 1920. Néanmoins, elle essaie de sauver les apparences et paraître une femme riche.
  • Doña Generosa. Elle est la mère d’Urbano et l’un des rares personnages qui continue dans l’acte suivant. Comme sa voisine Doña Bondadosa, elle n’a pas beaucoup d’argent.
  • Don Gregorio. Il est le mari de Doña Generosa et tous deux sont les parents de Carmina et Pepe. Sa mort, que nous apprenons dans le deuxième acte, est une grande perte humaine et financière pour sa famille. Elvira ne veut alors pas présenter ses condoléances à Carmina (la fille de Don Gregorio) car elle est jalouse que son mari Fernando soit toujours amoureux d’elle. D’autre part, Pepe, le fils du défunt, agit passivement face à la mort de son père, ce qui indique qu’il est un homme sans sentiments.
Lire aussi :  Résumé de "Doña Perfecta" de Benito Pérez Galdós

Deuxième génération de personnages

  • Fernando. Un jeune homme libre et passionné. Il est amoureux de Carmina, ce qui est évident tout au long du texte dramatique. Mais son désir d’être riche (c’est-à-dire son égoïsme) le conduit à épouser Elvira. Cela rend son caractère maussade et il devient paresseux.
  • Elvira. Contrairement à son mari, elle s’est mariée par amour. Cependant, elle est consciente que Fernando a toujours été amoureux de Carmina et cela l’insécurise. Bien qu’elle ait été élevée avec de l’argent et qu’elle ait « tout », dans sa vie d’adulte elle se sent frustrée et triste.
  • Carmina. Lorsque son père meurt, sa famille se retrouve sans soutien financier. Elle accepte donc d’épouser Urbano.
  • Urbano. Sa personnalité est complexe, car il est un je-sais-tout mais en même temps, il est conscient de sa réalité et de celle des autres. Il est donc toujours prêt à aider.
  • Pepe. Le frère de Carmina. Il se marie avec Rosa et lui rend la vie misérable.
  • Rosa. Son frère est Urbano et son mari Pepe, qui la traite affreusement mal.
  • Trini. La sœur de Rosa et d’Urbano. Elle est assez séduisante, mais c’est peut-être parce qu’elle n’a pas d’argent qu’elle se retrouve célibataire.

Troisième génération de personnages

  • Fernando. Le fils d’Elvira et de Fernando. Comme son père dans sa jeunesse, il est plein de rêves et de plans pour l’avenir qu’il veut partager avec Carmina.
  • Carmina. Elle est née du mariage d’Urbano et de Carmina. Elle est amoureuse de Fernando, et espère ne pas reproduire les mêmes erreurs que ses parents.
  • Manolín. Le frère cadet de Fernando. Il a toujours été plutôt gâté, donc il fait un peu ce qu’il veut. C’est lui qui raconte que son grand frère sort avec Carmina.

Où vivent les personnages de Histoire d’un escalier ?

Les personnages fictifs de Histoire d’un escalier vivent au cinquième étage (« une volée d’escaliers avec deux paliers », comme le décrit l’auteur Antonio Buero Vallejo) d’un bâtiment plutôt modeste à Madrid. Ce bâtiment est si important que l’on pourrait dire qu’il est un autre personnage.

Tous se sentent irrémédiablement attachés à leur maison. Leurs relations y sont établies, tout comme leurs rêves et leurs déceptions. Ils peuvent essayer de « s’échapper », mais quelque chose semble les lier.

En bref, comme l’a fait Federico García Lorca dans La maison de Bernarda Alba ou Isabel Allende dans La Maison aux Esprits, la scène devient un personnage central de fiction silencieux mais central.

 

Histoire d’un escalier : thèmes

Histoire d’un escalier est une pièce courte, mais très profonde. Les thèmes abordés vont au-delà des triangles amoureux, car Antonio Bueno Vallejo fait un travail spectaculaire pour montrer l’histoire politique et sociale de l’Espagne de l’époque.

Quel est le thème principal de Histoire d’un escalier?

Contrairement à ce que beaucoup de gens croient, le thème principal de Histoire d’un escalier n’est pas l’amour. Bien sûr, l’amour est utilisé d’une manière spécifique dans la pièce. Mais il ne s’agit que d’un moyen d’enseigner la coexistence entre les personnages.

Bien qu’ils veuillent s’enrichir et grimper dans l’échelle socio-économique, tous les personnages restent toujours au même endroit. Cela se reflète parfaitement dans le fait que des personnages tels que Fernando, Urbano et Carmina, malgré leurs projets pour l’avenir, finissent par rester sur le même palier (littéralement et métaphoriquement).

Ainsi, le thème central de la pièce est la tragédie et la frustration de ne pas pouvoir partir. De voir son avenir miné par le contexte, auquel l’individu est toujours condamné. Ce sentiment de désillusion change la façon d’être de chaque personnage, faisant triompher l’égoïsme tout au long de l’histoire

Quelle est l’intention de l’auteur dans Histoire d’un escalier?

Il ne fait aucun doute qu’il existe une critique sociale dans l’œuvre. Antonio Buero Vallejo voulait montrer la situation de la classe moyenne inférieure. Et comment leurs rêves étaient toujours conditionnés par leur manque d’argent. Le fait d’être né sur tel ou tel palier marquait votre avenir bien plus que ce que vous auriez souhaité.

Lire aussi :  "Le vieil homme et la mer" d'Ernest Hemingway : résumé

 

Quelques questions sur Histoire d’un escalier

Que signifie le lait est renversé dans Histoire d’un escalier ?

Lorsque, au premier acte, Fernando et Carmina se déclarent leur amour, Carmina porte une cruche de lait. À ce moment-là, le liquide se répand. Cet épisode, bien qu’il puisse sembler sans importance, agit comme un signe avant-coureur de ce qui est à venir. Une grande tragédie et un effondrement général des rêves.

Quel genre de texte est le Histoire d’un escalier?

Histoire d’un escalier est une œuvre dramatique.

Combien de temps s’écoule au cours de Histoire d’un escalier ?

Au total, trente ans s’écoulent dans Histoire d’un escalier. Dix ans entre le premier et le deuxième acte, et vingt entre le deuxième et le troisième.

Qui est l’auteur du Histoire d’un escalier ?

Antonio Buero Vallejo (Guadalajara, 29 septembre 1916 – Madrid, 29 avril 2000) est l’auteur de Histoire d’un escalier. Son influence sur le théâtre continue de se faire sentir aujourd’hui.

Sa littérature, chargée de réalisme, introduit souvent une critique sociale. Cela a valu à Buero Vallejo d’être parfois soumis à la censure, mais sans arrêter son génie artistique.

Il a épousé Victoria Rodríguez, une actrice de théâtre qui a joué dans plusieurs de ses pièces.

Combien de pages compte le livre Histoire d’un escalier?

Il s’agit d’une courte œuvre dramatique de cent soixante-seize pages. S’agissant d’un livre court et écrit dans un langage simple, sa lecture est fortement recommandée.

Quand fut écrit Histoire d’un escalier ?

Antonio Buero Vallejo a écrit Histoire d’un escalier entre 1947 et 1948 et l’a jouée le 14 octobre 1949 au Teatro Español de Madrid. La même année, il remportait le Premio Lope de Vega. L’auteur a sans doute su écrire une pièce immersive très réussie dans laquelle le lien avec les personnages et la construction de l’espace, qui parvient à asphyxier le spectateur/lecteur, jouent un rôle fondamental.

Si ce résumé de Histoire d’un escalier a retenu votre attention, n’attendez pas plus longtemps pour lire l’ouvrage complet. Il ne vous laissera pas indifférent et vous fera découvrir les nombreuses nuances d’un simple pallier !

A propos de l’auteur
Lauriane

En tant que spécialiste de la littérature Européenne, j'ai toujours été intéressée par les différentes façons dont les écrivains de différentes cultures abordent leur travail. Je suis née en France, et mes parents étaient tous deux enseignants. J'ai grandi dans un foyer rempli de livres, et mon amour pour la littérature s'est développé très tôt.

J'ai étudié l'anglais à l'université et, une fois diplômée, j'ai déménagé à Londres pour poursuivre ma passion pour l'écriture. Je vis maintenant Nice depuis plus de dix ans, et mon travail a été publié au sein de plusieurs sites Web, magazines et revues spécialisées.

J'ai bien évidemment étudié en profondeur tous les classiques de la littérature espagnole, française, anglaise. Mais ce que j'aime vraiment, c'est explorer le travail d'écrivains contemporains issus de cultures et de milieux différents. À mon avis, il n'y a pas une seule "bonne" façon d'écrire de la littérature. Chaque écrivain a sa propre voix unique, et c'est cette diversité qui rend la littérature si intéressante.

Je crois que chaque personne a une histoire à raconter, et c'est pourquoi je pense qu'il est important d'en parler. C'est ainsi que je m'intéresse particulièrement à la manière dont ils sont influencés par leur milieu culturel. Je crois que la littérature peut être un outil puissant pour comprendre le monde qui nous entoure, et je m'efforce d'apporter cette compréhension à mes lecteurs.

Je suis toujours à la recherche d'écrivains nouveaux et passionnants à lire, et j'espère que mes articles et résumés de livres vous feront découvrir quelques-uns des meilleurs ouvrages contemporains du monde entier. Merci de vous joindre à moi dans ce voyage littéraire !