Les Belles Lettres

Les Belles Lettres ont été fondées en 1919. L’objectif de la maison d’édition était de rendre les textes classiques accessibles au lecteur, grâce à une édition et une traduction méticuleuses. À ce jour, leur catalogue comprend plus de 1 000 textes grecs, latins, chinois et sanskrits de diverses disciplines. Leur axe éditorial est la philosophie, mais ils publient également des textes d’autres disciplines telles que la littérature, l’histoire et les sciences.

Les éditeurs des Belles Lettres privilégient l’exactitude de leurs traductions, et ont même produit des éditions bilingues pour certains textes. En plus des traductions, les lecteurs peuvent aussi trouver des introductions et des notes qui expliquent davantage le contenu du texte ou son contexte historique. Les éditeurs prennent aussi grand soin de sélectionner des images exactes pour les couvertures des livres et des illustrations.

Les éditeurs des Belles Lettres croient en la nécessité de rendre les textes classiques abordables au public le plus large possible. À cette fin, ils rendent leurs livres disponibles à la fois sous forme imprimée et numérique, permettant ainsi aux lecteurs du monde entier d’accéder à ces œuvres importantes. Leurs publications peuvent par ailleurs être trouvées dans les musées, les bibliothèques et les librairies.

Voici un résumé des livres et romans que publient Les Belles Lettres :